Lancio di dischi ardenti

lancio di dischi ardentia Silandro

Le tradizioni in Alto Adige, soprattutto in Val Venosta vengono curate con molta attenzione. Il “Scheibenschlagen” ovvero il lancio di dischi ardenti è un'antica usanza che viene praticata da Vezzano, una piccola frazione di Silandro fino a Malles.

Il “Scheibenschlagen” si svolge la prima domenica di Quaresima. In posti ben visibili viene allestita una stecca avvolta in paglia, la cosiddetta “Hex”, la quale viene incendiata all'imbrunire. Su questa i dischi di legno con un diametro fino a 15 cm e un foro in mezzo vengono accesi e tenuti sul fuoco affinché tutta la superficie è bruciata e dopo tirati in valle con un legno in noce lungo circa 2 metri. Durante questa cerimonia vengono recitate diverse rime.

Questa usanza ha lo scopo di aumentare la fertilità dei campi e di scacciare l'inverno.
Il “Scheibenschlagen” è un'usanza vecchia e ha origini molto antiche. Così nell'anno 1090 per esempio un disastroso incendio in un monastero benedettino è stato scatenato da un disco ardente. E nell'anno 1650 nella zona di Innsbruck il “Scheibenschlagen” è stato proibito in seguito a spiacevoli accadimenti.

Questa prima domenica della Quaresima a Silandro, tedesco Schlanders, viene denominata anche “Scheibenschlogsunnta” vale a dire domenica del lancio di dischi ardenti. Le stecche vengono sorvegliate durante tutto il periodo, da quando vengono montate fino a quando sono completamente bruciate. Poiché sarebbe una vergogna se la “Hex” di un paese venisse incendiata da una persona di un'altra località.

Contatto:
Associazione Turistica Silandro-Lasa
Via Covelano 27
I-39028 Silandro
Tel.: +39 0473 730 155
Fax: +39 0473 621 615

Ulteriori informazioni utili riguardo alla tradizione del lancio di dischi ardenti: